مقدمهای بر طرح مواد مسؤولیت بینالمللی دولت
ترجمه و تألیف: دکتر علیرضا ابراهیم گل (پژوهشگر حقوق بینالملل و مشاور حقوقی)
انتشارات پژوهشکده حقوقی شهردانش
سال 1404
بخشی از کتاب:
«مدتها بود که در نظر داشتم مقدمه عالمانه، تحلیلی و مفید مرحوم پروفسور جیمز کرافورد بر کتاب سال 2001 ایشان در زمینه مسؤولیت بینالمللی را به محضر علاقهمندان این حوزه تقدیم کنم. با توجه به جایگاه ایشان به عنوان آخرین گزارشگر ویژه کمیسیون حقوق بینالملل و شخصی که سرانجام موفق شد این کار سترگ را که قریب به نیمقرن در دستور کار کمیسیون قرار داشت به پایان برساند و توضیحاتی که در مورد کار کمیسیون در مورد طرح مواد بهویژه در سالهای پایانی نهایی شدن آن ارائه داده است؛
مطالعه این مقدمه با توجه به جامعیت آن از حیث اشاره به تلاشهای قبلی و کوششهایی که منجر به حصول سازشی و نهایی شدن متن مواد در سال 2001 شد به علاقهمندان این حوزه پیشنهاد میگردد. در واقع این مقدمه، همانطور که در ابتدای کتاب سال 2001 آقای کرافورد آماده است، مقدمهای بر ورود به مطالعه خود مواد و شرح وارد بر آنهاست که پیشتر در سال 1388 به قلم نگارنده و توسط پژوهشکده حقوقی شهر دانش منتشر شده است.»