تفاوت تفکر حقوقی در دو سوی آتلانتیک

موضوع این کتاب چیست؟
روش تفکر حقوقی در آمریکای شمالی، خصوصاً کشور ایالات متحدۀ آمریکا، با شیوۀ تفکر حقوقی در اروپا، خاصّه اروپای قاره‌ای، تفاوت‌های بنیادین دارد. در‌حالی‌که حقوقدانان آمریکایی کمابیش طیّ یک قرن گذشته تحت سیطرۀ تفکر مکتب حقوقی واقع‌گرایی می‌اندیشند، و مهم‌ترین حاصل این شیوۀ تفکر همانا شکل‌گیری نهضت «حقوق و اقتصاد» یا همان «تحلیل اقتصادی حقوق» در کشور آمریکا است، اندیشه‌ورزی حقوقی در اروپای قاره‌ای عمدتاً «دکترینالیسم» و به نوعی نگاه از درون حقوق به حقوق است. این کتاب می‌کوشد این دو طرز فکر حقوقی متفاوت را مقایسه و تفاوت‌های اصلی آن دو را فرا روی خواننده قرار دهد.
مخاطب این کتاب چه کسانی هستند؟
کلیۀ علاقمندان به مباحث فلسفۀ حقوق، و نیز مطالعات میان رشته‌ای حقوق، به‌ویژه مطالعات میان رشته‌ای «حقوق و اقتصاد» مخاطبان این کتاب توانند بود. به‌علاوه، مطالعۀ این کتاب به دانشجویان حقوق گرایش موسوم به «حقوق اقتصادی» و نیز به دانشجویان گرایش حقوق عمومی در درس حقوق عمومی اقتصادی أکیداً توصیه می‌شود.

نظریاتی متفاوت و نگاه جدید
این کتاب می‌تواند خواننده را با شیوۀ نگاه از بیرون به حقوق آشنا سازد، و به‌ویژه خواننده را به جای خواندن اندیشه‌ها به «چگونگی اندیشیدن» سوق دهد.