دیباچه مترجمان
معضلات ناشی از تنوع و گسترش حقوق بین‌الملل
یافته‌های كمیسیون حقوق بین‌الملل در خصوص تكثّر در حقوق بین‌الملل (2006)
الف) كلیات
ب) اصل كلی: قاعده خاص مخصص قاعده عام است
ج) رژیم‌های خاص (خودبسنده)
د) جزء سوم بند 3 ماده 31 كنوانسیون وین حقوق معاهدات
ه‍‌)تعارض در میان هنجار‌های متوالی
و) سلسله مراتب در حقوق بین‌الملل: قاعده آمره، تعهدات عام‌الشمول، ماده 103 منشور ملل متحد
مباحثی نظری در عصر جهانی‌شدن: تكثّر حقوق بین‌الملل
پی‌یر ماری دوپویی
یك) علل طرح بحث تكثّر حقوق بین‌الملل
الف) توهم رژیم‌های خودبسنده
ب) گسترش سازكار‌های كنترلی برای اعمال قانون
دو) هسته اصلی مباحث مرتبط با تكثّر
الف) تكوین مفهوم نظام حقوقی
ب) كاربرد مفهوم حقوق بین‌الملل
سه) اهداف برقراری وحدت در نظام حقوق بین‌الملل
الف) جنبه‌های تكنیكی
ب) ملاحظات سیاسی
چهار) اصل مسأله: تضمین وحدت اعمال حقوق بین‌الملل
رقابت و نزاكت در تكثّر حقوق بین‌الملل
ویلیام توماس ورستر
مقدمه
یك) نزاكت به عنوان یك راه‌حل
الف) رویكرد «جوست پاولین»
ب) رویكرد «یووال شینی»
ج) رویكرد كمیسیون حقوق بین‌الملل
دو) رقابت به عنوان جایگزینی برای نزاكت
الف) رویكرد «اِسلاتر»
ب) رویكرد «ایویس دیزالی» و «بریان گارث»
سه) مضرات و منافع رقابت
الف) زیان‌های رقابت
ب) منافع رقابت
نتیجه‌گیری
نظام حقوق بین‌الملل
بندیكت كینگزبری
1. قلمرو حقوق بین‌الملل عمل گرایانه: پیشرفت‌های فكری اخیر
1-1. افول جایگاه «جهان سوم و عدالت توزیعی» و ظهور مفهوم «توسعه پایدار»
2-1. مسؤولیت كیفری بین‌المللی
3-1. مسؤولیت مدنی فراملی
4-1. افول و امكان طرح مجدد مطالبات مبتنی بر مسؤولیت داخلی انحصاری
5-1. مفهوم در حال گسترش اما پرمخاطره سیستم حقوقی بین‌المللی
2. چالش‌های مفاهیم و مفروضات پوزیتیویسم غالب
1-2. انتقادات درونی از مفهوم پوزیتیویسم: تمركز قدرت، منفعت ملی،
و خردگرایی ابزاری
1-1-2. تمركز قدرت و جامعه بین‌المللی
2-1-2. منافع ملّی
3-1-2. عقلانیت ابزاری
2-2. انتقادات بیرونی و جایگزین‌های رویكرد پوزیتیویسم غالب: رویكرد انتقادی، ماركسیستی و ساختاری
3. دستور كار‌های آتی تحقیقات حقوقی بین‌المللی
1-3. مشروعیت، دموكراسی، و عدالت در حكمرانی بین‌المللی
2-3. هنجاریت و نظام بین‌المللی
4. مفهوم حقوق بین‌الملل
باور به قانون اساسی در نظام حقوق‌بین‌الملل
سوزان برو
1. ماهیت هنجاری قانون اساسی
2. ساختار سیستم بین‌المللی مبتنی بر قانون اساسی، رژیم‌ها و شبكه‌ها
3. رویه بین‌المللی
نتیجه‌‌گیری
فرجام حقوق بین‌الملل: نوسان میان تكنیك و تدبیر
مارتی كاسكنیمی
پروژه حقوق بین‌الملل مدرن
تكثّر
گذار از صورت‌ به معنا
باور به حاكمیت قانون اساسی
پلورالیسم حقوقی
رویكردهای روایی
قیاس‌های آلمانی
تلاس برای حکمرانی،فرجام حکمرانی