دیباچه دکتر جمشید ممتاز
مبحث اول ـ اجرای مجازات حبس
گفتار اول ـ الزامات و تشریفات پیش از اجرا
قسمت اول ـ لیست
قسمت دوم ـ انتخاب یک دولت اجراکننده
گفتار دوم ـ اجرای حکم
قسمت اول ـ نظارت و شرایط حبس
قسمت دوم ـ شرایط تأثیرگذار بر حبس
بند اول ـ انتقال محکومین پس از پایان دوران محکومیت
بند دوم ـ استرداد، مجازات یا پیگرد سایر جرایم
بند سوم ـ تغییر دولت اجراکننده
بند چهارم ـ فرار
مبحث دوم ـ اجرای مجازات‌ها، قرارهای توقیف و قرارهای جبران خسارات
گفتار اول ـ نقش صندوق امانی
گفتار دوم ـ نقش ریاست دیوان
قسمت اول ـ روند اجرا
بند اول ـ قرارهای توقیف و جبران خسارات
بند دوم ـ انتقال مجازات‌ها و دارایی‌های توقیف‌شده
قسمت دوم ـ خودداری شخص محکوم از پرداخت جریمه
نتیجه‌گیری
تسریع روند دادرسی کیفری در دیوان بین‌المللی کیفری: ایجاد توازن مناسب میان دیوان بین‌المللی کیفری و دولت‌های عضو
هیراد ابطحی و شهزاد شارانیا
چکیده
مقدمه
مبحث اول ـ مسیر طرح‌های پیشنهادی اصلاح قواعد آیین دادرسی
گفتار اول ـ نقشه راه و گروه‌های موضوعی
قسمت اول ـ اولین گزارش در خصوص تجربیات به‌دست‌آمده
قسمت دوم ـ فرایندی پیچیده و طولانی
گفتار دوم ـ طرح‌های پیشنهادی اصلاحات قواعد آیین دادرسی
قسمت اول ـ اصلاحات پیش از تأیید نقشه راه
بند اول ـ سال 2011 قاعده 4 دوم («ریاست دیوان»)
بند دوم ـ سال 2012 قاعده 132 دوم («تعیین یک قاضی برای آماده‌سازی رسیدگی بدوی»)
قسمت دوم ـ اصلاحات به دنبال تأیید نقشه راه
بند اول ـ سال 2013
الف ـ اصلاحات ایجاد‌شده توسط دیوان
1 – قاعده 100 («محل رسیدگی‌ها»)
2 – قاعده 68 («شهادت از پیش ضبط‌شده»)
ب ـ اصلاحات ایجادشده توسط دولت‌های عضو: قواعد 134 دوم، 134 سوم و 134 چهارم
بند دوم ـ سال 2014
الف ـ قاعده 140 دوم («غیبت موقت یک قاضی»)
ب ـ قواعد (3)76 و (ب)(2)144 و (3)101 («مسائل زبانی»)
بند سوم ـ سال 2016
الف ـ قواعد (3)76 و (ب)(2)144 و (3)101 («مسائل زبانی»)
ب ـ قاعده 165 («بازرسی، پیگرد و محاکمه»)
بند چهارم ـ سال 2017
الف ـ قاعده (3)76
ب ـ قاعده 165
مبحث دوم ـ تغییراتی که نیازمند اصلاح قواعد آیین دادرسی نیستند
گفتار اول ـ اصلاحات مقررات
قسمت اول ـ مقررات دیوان
بند اول ـ سال 2007: دادرسی‌ها نزد دیوان
بند دوم ـ سال 2011 – 2012: معاضدت حقوقی و مسائل مرتبط با وکلای مدافع
بند سوم ـ سال 2016: رسیدگی‌ها نزد دیوان
بند چهارم ـ سال 2017: رسیدگی‌های تجدیدنظر
قسمت دوم ـ مقررات دفتر ثبت
گفتار دوم ـ دستورالعمل راهنمای رویه شعب
قسمت اول ـ رابطه بین رسیدگی‌های مقدماتی و بدوی و مسائل مشترک
قسمت دوم ـ آماده‌سازی رسیدگی‌های بدوی
قسمت سوم ـ مسائل تجدیدنظر
قسمت چهارم ـ مسائل مربوط به مراحل مختلف رسیدگی‌ها
بند اول ـ قربانیان
الف ـ نظام ثبت درخواست
ب ـ نمایندگی حقوقی
بند دوم ـ سایر مسائل (اطلاعات محرمانه)
نتیجه‌گیری
انتخاب وضعیت برای تحقیقات: فرایند ارزیابی مقدماتی
آمیتیس خجسته
مقدمه
مبحث اول ـ آغاز ارزیابی مقدماتی
مبحث دوم ـ معیارهای حقوقی حاکم بر آغاز تحقیقات در چهارچوب اساسنامه رم
مبحث سوم ـ استاندارد اثباتی قابل اعمال در مرحله ارزیابی مقدماتی
مبحث چهارم ـ مرور کلی فرایند ارزیابی مقدماتی
گفتار اول ـ مرحله اول
گفتار دوم ـ مرحله دوم
گفتار سوم ـ مرحله سوم
گفتار چهارم ـ مرحله چهارم
مبحث پنجم ـ پایان ارزیابی مقدماتی
مبحث ششم ـ اهداف ارزیابی مقدماتی
نتیجه‌گیری
صلاحیت تکمیلی: رقابت یا همکاری؟
راد راستان
مقدمه
مبحث اول ـ صلاحیت تکمیلی به عنوان مبنای رقابت
گفتار اول ـ عدم تمایل یا ناتوانی
گفتار دوم ـ قاعده منع محاکمه مجدد
گفتار سوم ـ شدت
گفتار چهارم ـ تعیین محکمه دارای صلاحیت
گفتار پنجم ـ همکاری در چهارچوب تعارض
مبحث دوم ـ صلاحیت تکمیلی به عنوان مبنای همکاری
گفتار اول ـ دادرسی در محاکم دولت‌هایی که مستقیماً از وقوع جرایم تأثیر پذیرفته‌اند
گفتار دوم ـ رسیدگی در دولت‌های ثالث، از جمله بر مبنای صلاحیت جهانی
گفتار سوم ـ دادرسی در محاکم دولت‌های ثالث بر اساس معاونت اتباع آنها در ارتکاب جرم
نتیجه‌گیری
همکاری بین‌المللی و معاضدت قضایی
راد راستان و پاسکال تورلان
مقدمه
مبحث اول ـ تعهد به همکاری
گفتار اول ـ آیین‌های ملی
گفتار دوم ـ شیوه اجرا
مبحث دوم ـ بازداشت و تحویل
گفتار اول ـ صدور قرار بازداشت در برابر احضاریه
گفتار دوم ـ قابلیت پذیرش
گفتار سوم ـ درخواست‌های موازی برای استرداد
گفتار چهارم ـ مصونیت‌ها
گفتار پنجم ـ بازداشت موقت
مبحث سوم ـ دیگر اشکال همکاری
گفتار اول ـ مشخص بودن
گفتار دوم ـ مرتبط بودن
گفتار سوم ـ ضرورت
مبحث چهارم ـ معیارهای همکاری
گفتار اول ـ تدابیر شناسایی‌کننده
گفتار دوم ـ توقیف و ضبط عواید، اموال و دارایی‌ها و ابزار ارتکاب جرم
گفتار سوم ـ اخذ شهادت و حضور الزامی
گفتار چهارم ـ دستور به جمع‌آوری شواهد و صدور قرارهای قضایی
گفتار پنجم ـ به تعویق انداختن
گفتار ششم ـ رایزنی‌ها
مبحث پنجم ـ عدم پایبندی
مبحث ششم ـ درخواست‌های وارده برای مساعدت
مبحث هفتم ـ درس‌های آموخته‌شده و بهترین روش‌ها
گفتار اول ـ کانال‌های اختصاصی و مراکز ویژه
گفتار دوم ـ رایزنی‌های پیش از درخواست
گفتار سوم ـ مجمع کشورهای عضو
گفتار چهارم ـ توصیه‌های مورد تأیید مجمع دولت‌های عضو
مبحث هشتم ـ گزارش دیوان به مجمع دولت‌های عضو
مبحث نهم ـ نظام دو پایه
جنایت آزار و اذیت
مرجان سردشتی
مقدمه
مبحث اول ـ آزار و اذیت یک قوم، اَعمال موجد آزار و اذیت
مبحث دوم ـ تاریخچه
مبحث سوم ـ تعریف
مبحث چهارم ـ عناصر جرم
مبحث پنجم ـ مشکلات پیش رو
نتیجه‌گیری
نهادسازی: چشم‌اندازی از درون دفتر دادستانی دیوان بین‌المللی کیفری
سام ساسان شعاع‌منش
مقدمه
مبحث اول ـ مدیریت داخلی
گفتار اول ـ اخلاق، مسؤولیت‌پذیری و بالاترین استاندارد رفتار حرفه‌ای
گفتار دوم ـ فرهنگ کار سازنده به منظور بهره‌وری و رضایت مبتنی بر ارزش‌های اصلی
گفتار سوم ـ خودارزیابی، بازبینی و بهبود
گفتار چهارم ـ شاخص‌های عملکرد
گفتار پنجم ـ ابتکار مدیریت اطلاعات
گفتار ششم ـ ساختار دفتر دادستانی
مبحث دوم ـ راهبرد‌ها و خط‌مشی‌ها
گفتار اول ـ ارزیابی‌های مقدماتی
گفتار دوم ـ موفقیت در دیوان
گفتار سوم ـ طرح‌های راهبردی
گفتار چهارم ـ خط‌مشی‌ها
مبحث سوم ـ چالش‌ها
گفتار اول ـ همکاری درباره بازداشت و تسلیم مظنونین دیوان بین‌المللی کیفری
گفتار دوم ـ منابع
نتیجه‌گیری
نقش قربانیان جنایات بین‌المللی در روند رسیدگی دیوان بین‌المللی کیفری
سپیده طباطبایی
مقدمه
مبحث اول ـ پیشینه حقوق قربانیان در حقوق بین‌الملل
مبحث دوم ـ قربانیان در پیشگاه دادگاه‌های کیفری بین‌المللی
نتیجه‌گیری
شناسایی ایراد صدمات شدید جسمانی یا روانی به عنوان یک عمل نسل‌کشی
نیما میلانی‌نیا
چکیده
مقدمه
مبحث اول ـ عنصر ذهنی ضروری برای احراز آسیب شدید جسمانی یا روانی
مبحث دوم ـ مؤلفه‌های آسیب جسمانی یا روانی
گفتار اول ـ کمیسیون اعمال نتیجه آسیب جسمانی
گفتار دوم ـ کمیسیون اعمال منتهی به آسیب روانی
گفتار سوم ـ اصول کلی اثباتی برای احراز آسیب‌های جسمانی یا روانی
مبحث سوم ـ آستانه اثباتی موردنیاز برای احراز آسیب «شدید»
گفتار اول ـ روند تدوین کنوانسیون منع نسل‌کشی
گفتار دوم ـ رویه دادگاه‌های بین‌المللی ویژه و دیوان بین‌المللی دادگستری
قسمت اول ـ آسیب‌هایی که «فراتر از ناراحتی، خجالت یا تحقیر موقتی» هستند
قسمت دوم ـ آسیبی که سبب بروز «صدمه فاحش و بلندمدت به توانایی فرد برای برخورداری از یک زندگی عادی و سازنده» می‌شود
قسمت سوم ـ آسیبی که در نابودی کلی یا جزئی از یک گروه نقش ایفا کرده یا بتواند به آن منجر شود
نتیجه‌گیری